水を張った田んぼのあいだ、あぜ道いちめんにシロツメクサが咲いている。花屋に並ぶような華やかさはない。それでも夕方の光をやわらかく受けて、小さな白い花が静かに揺れている。特別じゃなくていい。ここにあるだけで、なんだかいい。筑北の道ばたには、そんな美しさがそっと転がっている。
English
Between the flooded paddies, white clover runs the length of the narrow path along the bank. It has none of the showiness of flowers wrapped behind a florist’s window. And yet, in the soft evening light, the small white blossoms sway quietly where they stand. They needn’t be special. It is enough that they are simply here — and somehow, that feels right. Along the roadsides of Chikuhoku, beauty like this lies quietly underfoot, waiting for anyone who thinks to look down.
