/
RSS Feed
毎日通る、いつもの道。それでも空だけは、一日として同じ表情を見せない。この日は夕暮れの雲が金色に染まり、山の稜線の上でゆっくりとほどけていった。足を止めて見上げれば、見慣れた景色が今日だけの一枚に変わる。筑北村の空は、通り慣れた道にさえ毎日ちいさな感動を置いていってくれる。
English
It is the same road, walked every day — but the sky above it never repeats itself. On this evening, the clouds caught the last of the sun’s gold and slowly came undone over the mountain ridge. Stop, look up, and a scene you know by heart becomes a picture that will exist only once. That is the quiet generosity of Chikuhoku’s sky: even on the most familiar stretch of road, it leaves behind a small wonder, every single day.
